Nr 4. Berit Sjögren, vice sekreterare i JB-sällskapet, presenterar sin favoritinspelning av Jussi:
”Una furtiva lagrima” ur operan L’elisir d’amore (Kärleksdrycken) av Gaetano Donizetti.
Den är, tillsammans med ytterligare fem arior och en sång, inspelad i Stockholms Konserthus. Dessa inspelningar ägde rum den 22-23 januari 1957, och anordnades av Grammofon AB Electra, RCA:s svenska representant. Jussi ackompanjeras av Hovkapellet, under ledning av sin favoritdirigent från 78-varvsepoken, Nils Grevillius.
Tillsammans med utdrag ur kompletta operainspelningar gavs dessa arior senare ut i USA på LP:n ”Bjoerling in Opera”, som 1959 gav Jussi en Grammy för ”bästa klassiska framförande, vokalsolist”.
Två versioner av arian spelades in, och båda gavs ut av RCA på olika LP- och EP-skivor. De presenteras för första gången tillsammans på Jussi Björling Collection (se nedan).
Jag har valt den versionen som slutar med ett utsökt pianissimo. Jussi är i sin bästa form. Tekniken är perfekt med härlig legatosång och en närvaro som berör lyssnaren på djupet. Bättre kan det nog inte bli.
Jussi sjunger rollen som den fattiga bondpojken Nemorino, som är förälskad i Adina, byns rikaste flicka. Han har först ingen framgång, men tack vare ett köp av vad han tror är en magisk dryck, samt det faktum att han ärver en stor summa pengar, blir slutet lyckligt. När Nemorino förstår att Adina trots allt bryr sig om honom, sjunger han denna vackra aria.
Inspelningen är utgiven på Naxos CD box Jussi Björling Collection. Den inspelade sången återfinns på CD 9.
Lyssna på den bifogade filen (som ibland måste laddas ned först) och njut!
Berit Sjögren
Vice sekreterare Jussi Björlingsällskapet
070 771 22 83
berit.sjogren@gmail.com
